《肖申克的救赎》，1994年9月1日首映，改编自斯蒂芬·金《不同的季节》(Different Seasons)中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》，据说该书的英文版一经推出，即登上《纽约时报》畅销书排行榜的冠军之位，当年在美国狂销二十八万册。影片《肖申克的救赎》在牢狱题材电影中突破了类型片的限制，拍出了同类作品罕见的人情味和温馨感觉，因而在公映时成为卖座鼎盛的黑马。
肖申克的救赎经典台词
一、There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are.
二、人活着就是为了自由，每个人都是自己的上帝，如果你自己都放弃了自己，还有谁会救你。每个人都在忙，有人忙着生，有人忙着死。忙着追名逐利的你，忙着茶米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑是不是已经被体制化了，你的上帝在哪里？怯懦囚禁人的灵魂，希望可以让你感受自由，强者自救，圣者渡人。
三、Salvation lies within救赎之道就在其中
四、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。
五、t floats around.It's got to land on somebody.It was my turn, that's all.霉运到处漂浮，总有人要承受，我只是运气不好罢了。
六、监狱是个怪地方，开始时你恨它，之后你习惯它，到后来你不能没有它。
七、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 强者自救，圣者渡人
八、我想只有一个简单的选择 要么忙着死 要么忙着活
九、已经走了这么远了，再坚持一下好不好？
十、希望是件美好的事，也许是世间最美好的东西，而美好的事物永不消逝。
十一、我也曾熬过孤寂长夜，独自在暗心东想西想，时间慢的如同刀割，那是我毕生最长的一夜。厉害了我的安迪，享受自由吧！
十二、我发现自己是如此的激动，以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境，与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样蓝。我希望，人生可以归结为一种简单的选择:汲汲而生，汲汲而死。
十三、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。原文：I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
十四、我没有一天不后悔的，不是因为我进了这儿，或你们认为我应该进来。当我回首当年的自己——那个犯下可怕罪行的无知少年时......我多希望能和他讲讲道理，告诉他这里的一切。但我做不到，那个少年早已不在了，只剩下这个糟老头儿和他的遗憾。“改过自新？”这话简直是胡扯，尽管给我盖章吧，乖乖，别他妈的再浪费我的时间了。其实我根本不在乎。
十五、“你知道墨西哥人是怎样形容太平洋的吗？”我说我不知道。“他们说太平洋是没有记忆的。”
十六、心若是牢笼，处处为牢笼，自由不在外面，而在于内心
十七、在这世上，有些东西是石头无法刻成的。在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
十八、每个人都在忙，要么忙着活，要么忙着死，只有这两种选择。有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
十九、预做着最好的结局，却做着最坏的打算
二十、“希望”是个好东西，也许是世间最好的东西，好东西永远不会消逝的。
二十一、救赎之道就在其中。
二十二、Get busying living,or get busying dying.
二十三、“希望是人类最美好的拥有，只要自己不放弃，希望就会永远相伴相随。”
二十四、忙着生，或赶着死。
二十五、有些地方，是这些高耸的石墙关不住的，还是有些东西，在人们内心，是他们这些人，碰不到，夺不走的，完完全全属于你的。你说的是什么。希望。
二十六、人活着只有两件事，忙着活，忙着死。
二十七、在超凡入圣与无恶不做之间还有第三选择，这是所有成熟的成年人多会选择的一条路。两害相权取其轻，尽力将善意放在面前
二十八、死了，缩小了......但仍是一副可怕相
二十九、还有，安迪，如果你真的到了南方，请在太阳下山以后，替我看看星星，摸摸沙子，在水中嬉戏，感受完全自由的感觉。
三十、我回首过往，那个犯下重罪的小笨蛋。我多想和他谈谈，想给他讲讲人生的道理，告诉他什么是对是错。可我办不到，那孩子消失了，只剩下我一个垂老之躯。
三十一、记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝!
三十二、我想那是，如此的美无法用语言来形容美得让你心痛我告诉你，那声音飞翔比在这个黑暗地方的任何一个人梦想的都要高远像一只美丽的小鸟，飞进了我们这灰色的鸟笼让这些围墙消失了，在那一刻每个在肖申克的落伍者，感到了自由
三十三、有的鸟终究是关不住的，因为他们的羽翼太过光辉，当他们飞走时，你会由衷的祝贺他们获享自由；然而无奈的是：你得继续在这无聊之地苟且偷生。
三十四、使劲活下去，或使劲找死。
三十五、每个人都是自己的上苍。如果你自己都放弃自己，还有谁会救你？强者自救，圣者渡人。
三十六、有些鸟儿天生就是关不住的，它们的羽毛太鲜明，歌声太甜美、也太旷野了，所以你只能放它们走，否则哪天你打开笼子喂它们时，它们也会想办法扬长而去。你知道把它们关住是不对的，所以你会为它们感到高兴，但如此一来，你住的地方仍然会因为它们离去而显得更加黯淡和空虚
三十七、也许有那么一天，我会明白它的含意，但那是未来的事了……而监狱里的囚犯早就学会不要去多想未来。
三十八、这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized.
三十九、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
四十、我想我只有一个选择：要么忙着生存，要么忙着死。 I guess it comes down to a simple:get busy living or get busy dying.
四十一、Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯。
四十二、记住，希望是好事--甚至也许是人间至善。而美好的事永不消失。
四十三、这些围墙很有意思。你先是恨它们，然后习惯了它们。时间一长，你会越来越依赖它们。这就叫“制度化”。
四十四、不要老想着自己一生都毁了，不要老想着自己怎么会这么倒霉。把这些全都忘掉，好好看看这块混凝土吧!
四十五、没有经历痛苦，就没有真正的安乐，是故救赎之前，必先承受痛苦的煎熬。
四十六、从那以后我在也没见过它，但我希望他能在我看不见的地方过得很好
四十七、有的人会沉沦，如此而已，但世事就是如此，有的人会沉淀下去。
四十八、如果你根本不下注，你就不会输。
四十九、对坐牢的人而言，时间是缓慢的，有时你甚至认为时间停摆了，但时间还一点一滴地流逝。
五十、一纸文凭不见得就可以造就一个人，正如同牢狱生涯也不见得会打垮每一个人。
五十一、人生可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。
五十二、Get busy living, or get busy dying.汲汲于生，或汲汲于死。
五十三、我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞。
五十四、希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。原文：Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies.
五十五、堕落是救赎
五十六、I find I'm so excited I can barely sit still or hold a thought in my head. 坐立不安，我内心激动无法抑制I think it's the excitement only a free man can feel. 我想只有自由人才能这么兴奋吧A free man at the start of a long journey, whose conclusion is uncertain.踏上未知旅程的...前途捉摸不定的...自由人。
五十七、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institutionalizing.
五十八、人们都说那里没有回忆。我想在那里度过余生。一个没有回忆的温暖之地。原文：They say it has no memory. That's where I want to live the rest of my life. A warm place with no memory
五十九、“我没有一天不在后悔，但并非受惩罚才后悔。我回首前尘往事，那个犯下重罪的小笨蛋。我想和他谈谈，我试图讲道理，让他明白什么是对什么是错，但是我办不到，那个少年早就不见了，只剩下我垂老之躯。”
六十、这个世界上还有一些东西是不能被围墙关住的。我们每个人的内心都有一个小小的空间是他们永远无法囚禁的，这个地方叫希望
六十一、真正能困住一个人的，不是钢铁铸就的牢笼，而是心中矗立的高墙。
六十二、我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚 这不是因为我在这里（监狱） 也不是讨好你们（假释官）。回首曾经走过的弯路 我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么告诉他我现在的感受 告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是 我做不到了 那个年轻人早已淹没在岁月的长河里 只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人 骗人罢了 小子 别再浪费我的时间了 盖你的章吧 说实话 我他妈不在乎。
六十三、我告诉你我会到那里去圣哈塔尼奥在墨西哥太平洋中的一个小地方你知道墨西哥人怎么形容太平洋吗他们说那里是没有记忆的地方那就是我想渡过余生的地方一个没有记忆的温暖地方开间小旅馆就在沙滩边上买艘不值钱的旧船回来把它翻新载着我的客人出海钓鱼
六十四、他爬过满是污水的河道涤尽罪恶 在彼岸重生安迪·杜佛兰
六十五、既然你已经走了这么远，为什么不走得更远一点呢？
六十六、用一只手洗净另外一只手的罪孽
六十七、我希望，太平洋的海水，和我梦中的一样蓝。
六十八、你是个陌生人，陌生人何必要承担我的烦恼呢
六十九、有些鸟儿注定是关不住的，它们的每一片羽毛上，都闪烁的自由的光辉！
七十、Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve r dies!
七十一、生活可以归结为一种简单的选择：不是忙于真正的生活，就是一步步地走向死亡。让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。
七十二、希望是一种坚持，使灵魂深处保有一片自由的天空，为相同的生命做出不同的解释。
七十三、他用不及手指头大小的雕刻刀，用了二十年的时间，终于挖通了越狱的通道，重获自由。即使在身陷囹囵，他不忘自己所能，帮助良善，惩治邪恶。既在救赎自己，也在救赎他人。终归是救赎自己。就像“肖申克的救赎”的主人公“安迪”，被冤入狱。二十年的牢狱之灾，却从没有熄灭他内心的希望之光。作者，也是如此，不仅让自己找到了人生的方向，也让众多的观众从他的作品中找到了慰藉。
七十四、我明白这个含义，年轻人，对于我来说，这只是个政客发明的词。就是能让你们穿上西服打领带，有工作。你究竟想知道什么？我是否后悔吗？ 你后悔吗？我没有一天不后悔！不是因为你们认为或是我在这里而后悔。我回首前尘旧事，那个曾经犯下重罪的愚蠢男孩，我想跟他谈心，让他清楚究竟该做什么，可我不能，那个少年早就不见了，只剩下我这垂老之躯，我的接受现实。改过自新，这是个狗屁不同的词。赶紧盖上印章，别再浪费我的时间。告诉你一句大实话，我他妈的不在乎！
七十五、我发现自己是如此的激动，以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境，与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我希望。
七十六、1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.译文：坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝
七十七、阳光洒肩头，仿佛自由人！
七十八、我大概是想念我的朋友了吧
七十九、他从来不曾培养起一种坐牢的心理状态。
八十、这些墙很有趣。一开始你恨它，然后你学会适应它，过了足够久以后，你就再也离不开它了。
八十一、我想唯有自由人才能感受到这种兴奋Www.GuaZe.Com瓜泽网，一个自由人步上漫长的旅程，奔向不确定的未来。
八十二、有些鸟本来就是关不住的，它们的羽毛实在太亮丽.....当它们飞走时，你也应该知道，把这样的鸟关起来是有罪的......可是，它们离开了，你所生活的地方也就失去了生气。
八十三、恐惧让你沦为囚犯,希望让你重获自由.
八十四、You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
八十五、我心头上的杀戮已够多了，终我一生，我不想再干任何杀人的勾当。
八十六、大多数人都会被惯性推着往前走，在一个失去自由的世界里，让阴暗腐蚀灵魂，不单是失去了身体的自由，连灵魂也锁在了那样大小的空间内。大多数人都不希望被惯性推着走，忙着等死还是忙着活，这不是个简单的选择。这个选择需要更大的勇气，更多的付出。自由世界里的我们本就容易丧失方向，丢弃希望。失去自由后，希望变得尤为珍贵。不能将心束缚，不能丢弃希望，无论身在何处，坚持最初的梦想。
八十七、要么忙着生存，要么赶着去死！ 人总是要做点什么的......
八十八、我兴奋得无法安静地坐在那里，甚至无法思维。我想这是只有一个自由人才能感受到的兴奋，一个刚刚开始漫长而未知的旅程的自由人......我希望能越过边境。我希望能见到我的朋友，握住他的手。我希望太平洋能像我梦到的一样湛蓝。
八十九、要么忙着活要么忙着死 ――安迪、杜弗兰
九十、我们当时之所以这么做，完全是为了生存，而求生存本来就是丑陋的。
九十一、有些鸟儿是关不住的，因为它们的羽翼太耀眼。
九十二、监狱里都是常规和更多的常规
九十三、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
九十四、Andy Dufresne: Get busy living, or get busy dying.译文：安迪·杜福蓝：汲汲而生，汲汲而死。
九十五、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。它们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把它们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，它们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。
九十六、有些东西，忘不了，在心中，比如.........希望！
九十七、你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
九十八、有的人忙着死,有的则人忙着活
九十九、“那是没有回忆的海洋，我将在那，度此余生。”
一百、你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
一百〇一、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的事物，也许是世上最美好的事物，美好的事物从不消逝。
一百〇二、阳光洒肩上，仿佛自由人
一百〇三、生活在恐惧中是很可怕的，布朗他知道，但，他知道的太深。
一百〇四、怀抱着最好的希望，但预做最坏的打算
一百〇五、阳光沥肩头……仿佛自由人
一百〇六、让你难过的事情，总有一天你会笑着说出来。
一百〇七、记住，希望是好事，也许是人间至善，美好的事永不消逝
一百〇八、重要的事往往最难以启齿，因为言语会缩小其重要性；要让素昧平生的人在意你生命中的美好事物，原本就不容易。
一百〇九、但我不想谈这件事，甚至想这件事。我们当时之所以这么做，完全是为了求生存，而求生存本来就是丑陋的……
一百一十、我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。
一百一十一、人这一生，就两件事。要么忙着活，要么忙着死。
一百一十二、世界上有一种鸟是关不住的 因为它们的每一片羽毛都沾满了太阳的光辉 希望是一种坚持 使灵魂深处保有一片自由的天空 为相同的生命做出不同的解释。
一百一十三、把信仰交给神，把贱命交给我。
一百一十四、“芝华塔尼欧，太平洋边上的小地方。知道墨西哥人怎样说太平洋的吗？”“不知道。”“那是没有回忆的海洋，我要在那度此余生，没有回忆的温暖地……在海边……开个小旅馆，买条破船，整修一新，载客出海，包船海钓。”
一百一十五、我回首前尘往事，犯下重罪的小笨蛋，我想跟他沟通让他明白，但我办不到，那个少年早就不见了，只剩下我垂老之躯。
一百一十六、有些鸟儿注定是无法被困住的，因为它们的羽毛太耀眼了！
一百一十七、It isn't just a paper that makes a man. And it isn't just prison that breaks one, either.
一百一十八、万物之中，希望最美；最美之物，永不凋零。
一百一十九、Get busy living,get busy dying.岌岌而生，岌岌而死。
一百二十、希望是好东西，也许是世间最好的东西，好的事情从不会逝去。Hope is the good thing maybe the best things .and no dood thing ever dies.
一百二十一、阳光撒进头，仿若自由人
一百二十二、思乡病有时候并不像我们脑子里所想像的那种模糊、怀旧甚而美好的情绪，它也可能如利刀般刻骨铭心。思乡病不仅仅是一种比喻，也确确实实是一种疾病，会改变一个人对世界的看法，街上行人的脸孔在患了思乡病的人眼里看来，不仅漠然，而且丑陋，甚而充满恶意；思乡是真正的疾病，是一种失根的创痛。
一百二十三、这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。
一百二十四、Old life blown away in the blink of an eye ,nothing left but all the time in the world to think about it.一瞬间，过去的一切都离你而去，剩下的只有回忆。
一百二十五、他重新从衣柜中拿出自由的隐形外衣，披在肩上
一百二十六、让你难过的事，总有一天你会笑着说出来
一百二十七、你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，因为他们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
一百二十八、把信仰交给上帝，烂命交给我。
一百二十九、有的鸟毕竟是管不住的，他们的羽翼太光辉了。当他们飞走，你会由衷庆贺他获得自由。I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.Their feathers are just too bright. And when they fly away,the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.
一百三十、或许爱情真如诗人形容的那般神圣，性却与在弹簧垫上跳来跳去的小丑相差无几。
一百三十一、一个人不能让心空着
一百三十二、上帝的审判比你想象的要早
一百三十三、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.有一些别人无法触及到的你的内在，那是你坚实的壁垒那是你。
一百三十四、每个人写作的唯一理由都是借以了解过去，为将来面对死亡预做准备，这是为什么小说中的动词都是过去式。
一百三十五、我发现我激动得几乎坐不住，脑子里思绪乱飞，我想这才是一个自由人该有的感受，一个自由人开始一段漫长的旅程，也伴随着未知的结局。我希望可以成功越过边界，我希望能见到我的朋友，与他握手，我希望太平洋的海水和我梦中一般的蓝，我希望……
一百三十六、希望是好东西，也许是最好的东西，好的东西是不会轻易逝去。
一百三十七、恐惧囚禁灵魂，希望还你自由。原文：Fear can hold you prisoner, hope can set you free.
一百三十八、有一种鸟儿是永远也关不住的，因为它们的每片羽毛都闪烁着自由的光辉。
一百三十九、“我告诉你我的朋友”“希望是很危险的东西”“希望会让人疯狂”
一百四十、想翻墙越狱的囚犯是蠢蛋。在这种乡下地方，一个人穿着囚衣行迹鬼祟，就好像婚礼蛋糕上的蟑螂一样醒目。
一百四十一、世上只有两种有益的艺术形式，一是宗教，一是小说。
一百四十二、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。
一百四十三、最重要的事情往往也最难启齿，你不好意思说出口，因为言语会缩小事情的重要性——原本萦绕在脑中一些天大的事情，一经脱口而出，便立时缩为原本的实际大小。
一百四十四、反正人只要二选一，忙着活，或忙着死
一百四十五、每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你？ 每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的上帝在哪里？懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。
一百四十六、监狱里每个人都声称自己无辜。他们只是碰上了铁石心肠的法官、无能的律师、警察的诬告，而成为受害者，再不然就是运气实在太坏了。
一百四十七、I have to remind myself that some birds don’t mean to be caged . Their feathers are just too bright.我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。
一百四十八、“有的人的羽翼是如此光辉，即使世界上最黑暗的牢狱，也无法长久地将他围困！
一百四十九、或许有一天你鼓起勇气，把内心中的一切和盘托出，结果只落得让别人看笑话，因为他们压根儿不懂你在说什么。
一百五十、Red narrating: I have to remind myself that some birds don’t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.
一百五十一、要么忙着死，要么忙着活
一百五十二、Hope is a good thing and maybe the best of things.And no good thing ever dies.希望是美好的，也许是人间至善。而美好的事物永不会消逝。 --The Shawshank Redemption
一百五十三、体制是一个很奇怪的东西，一开始，人们抗拒它，后来慢慢习惯它，到最后，离不开它
一百五十四、起初你讨厌它（监狱），然后你逐渐习惯它，足够的时间后你开始依赖它，这就是体制化.
一百五十五、不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望。
一百五十六、I guess it comes down to a simple:get busy living or get busy dying.我想我只有一个选择：要么忙着生存，要么忙着死。
一百五十七、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死
一百五十八、我没有一天不在后悔，我回过头去看看往昔，那个愚蠢的男孩儿犯下了可怕的罪行。......小男孩早已不见了，只剩下这个厌物，垂垂老矣。
一百五十九、有希望是件好事情也许是世间最好的事情好的事情从不会逝去
一百六十、some birds are not meant to be caged their feathers are just bright
一百六十一、“不，安迪不会寻短，绝对不会”“谁知道呢？人的忍耐是有限度的”
一百六十二、我希望安迪在那儿。我希望我能成功跨越美墨边境。我希望能见到我的朋友，和他握握手。我希望太平洋和我梦中所见的一样蔚蓝。我希望......
一百六十三、汲汲而生，汲汲而死
一百六十四、Get busy living，or get busy dying.Hope is the best of things .
一百六十五、忙着生，或忙着死，这真有道理。
一百六十六、最高明的越狱往往是即兴之作。
一百六十七、有希望才危险，希望能把人弄疯，希望无用，你最好认命。
一百六十八、I hope the Pacific is as blue as it has been in my dream.I hope …我希望太平洋的海水像我梦中那般的蓝。我希望……
一百六十九、只要为最坏的结果预先做好准备，就可以始终抱着乐观的希望。怀抱着最好的希望，但预做最坏的打算。
一百七十、把思想交给上帝，把身体交给我。
一百七十一、监狱是个怪地方，起初你对监狱恨之入骨，然后你对它习以为常，时间够久之后，你会变得无比依赖这里，这就是“制度化”。
一百七十二、Fear can hold you prisoner,hope can set you free.怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
一百七十三、我知道你们是怎么想的，老弟。对于我来说那只是个用来掩饰的词，政客用的词语，让你们年青人能穿西装打领带，有一份好工作。你到底想知道些什么？我对自己所犯的罪恶感到后悔吗？
一百七十四、I've had some long nights in stir. Alone in the dark with nothing but your thoughts .time can draw out like a blade. That was the longest night of my life. 我也曾熬过孤寂长夜独自在暗心东想西想时间慢的如同刀割那是我毕生最长的一夜
一百七十五、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
一百七十六、因为像我们这种人，我们知道在超凡入圣与无恶不作之间还有第之种抉择，这是所有成熟的成年人都会选择的一条路。因此你会在得失之间求取平衡，两害相权取其轻，尽力将善意放在面前。
一百七十七、I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。
一百七十八、一个人的价值不应该用他最坏的那天来衡量。
一百七十九、有些鸟是注定不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
一百八十、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
一百八十一、他们把他训练的习惯了这个粪坑之后，又把他扔了出去
一百八十二、要么积极生存，要么赶紧去死
一百八十三、我们坐在太阳下，感觉就像自由人。我好像就是在修自己家的房顶。我们是造物主。而安迪——他在这间歇中蹲在阴影下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。
一百八十四、我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里，也不是讨好你们。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我不会再废话了。
一百八十五、有些鸟毕竟是关不住的 他们的羽翼太光辉了
一百八十六、有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上，都沾满了自由的光辉。为人父母者，请珍视自己的这份爱与责任，让你的孩子飞，更要教会他怎么飞。
一百八十七、希望是件美丽的东西，也许是最好的东西，而美好的东西是永远不会消逝的。
一百八十八、“Get busy livin' or get busy dyin'.”“要么忙着生存，要么赶着去死。”
一百八十九、坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
一百九十、You know some birds are not meant to be caged,their feathers are just too bright.有一种鸟儿是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉。
一百九十一、用一只手洗净另一只手的罪孽
一百九十二、恐惧束缚着你的心灵，希望释放着你的心灵。Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
一百九十三、忙着活。或忙着死。
一百九十四、你第一次看见某个东西，然后立刻知道你找到了自己最大的兴趣。
一百九十五、“激烈的批评被消灭了，他们再来消灭温和的批评，等到温和的批评都没有的时候，他们就消灭那些保持独立不?赞美的人了，到最后，如果鼓掌不起劲，都会被消灭。”
一百九十六、我希望太平洋的海水如我梦中那样的蓝。
一百九十七、有些鸟儿是永远关不住的，因为他们的每一片羽毛都沾满了自由的光辉!
一百九十八、We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men.（阳光洒肩头，仿佛自由人）
一百九十九、拖你下水的就是你的朋友。你的朋友会拖你下水，他们就像是将要淹死的人，紧紧抓住你的腿，你救不了他们，只能跟他们一起沉沦下去。
二百、去芜存菁，从一大堆谎言、谣传和子虚乌有的幻想中挑出真正有用的消息
二百〇一、2.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized. 监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。
二百〇二、忙着生，忙着死
二百〇三、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
二百〇四、For a toothbrush, I wouldn't ask. I'd quote a price. But a toothbrush is a non-lethal object, isn't it?如果你要一根牙刷，我会不询问你直接报价。但是一根牙刷是无害的，你说对吧？
二百〇五、Somebirds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.（有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉！）”
二百〇六、这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
二百〇七、在安静的地方，一个人可以听到自己内心的思绪
二百〇八、他们饶你一命，但是却夺走你生命中所以最重要的东西。
二百〇九、你有后悔吗？没有一天我不感到后悔的，不是因为我在监狱里，或者你认为我该这样。我回首过往，一个年青的愚蠢的孩子犯了大罪，我想和他谈谈，我想和他讲讲道理，告诉他做人的道理。但已经不能了，只剩下了这个老人，我得这样生活下去。改过？只是个狗屁的字眼，你继续盖上你的印章吧！老弟，别在浪费我的时间了。说句实话，我完全不在乎！
二百一十、Hope is a good thing, maybe the best of things,希望亦好，至美之物and no good thing ever dies.人间美物，永不消逝
二百一十一、每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你？每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了？你的上帝在哪里？
二百一十二、把你的信仰交给上帝，把你的贱命交给我
二百一十三、要么忙着活着，要么忙着去死Get busy living or get busy dying.
二百一十四、get busy living or get busy dying.岌岌于生或者岌岌于死
二百一十五、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。
二百一十六、当你生活在压力锅中时，你得学会如何生存，也学会放别人一条生路，否则会有人在你的喉咙上划开一道口子。你得学会体谅。—
二百一十七、在我们的内心深处有一种东西能穿透世上一切高墙，他们到达不了，也无法触及，它只属于你，它就是希望。
二百一十八、刚来你会很恨这个地方，待久了你就会爱上这个地方，再也不想离开！
二百一十九、I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright. 我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了.
二百二十、只有失败者才用爬的，好人都是顶天立地，昂首阔步。
二百二十一、美好的东西是不会死的。
二百二十二、有个东西，它能穿透世界上任何的高强，在心里，他们完全管不到的东西，一个完全属于你的东西，叫做希望
二百二十三、也许监狱就是这样，刚开始你会不适应，后来你会慢慢习惯了这种生活，快离开的时候，又不知道自己能做什么
二百二十四、安迪：世上有些地方是石墙关不住的，在人的内心，有他们管不到的东西，完全属于自己。瑞德：你指什么？安迪：希望。瑞德：朋友，我告诉你，有希望才危险。希望能把人弄疯，希望无用，你最好认命。
二百二十五、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。
二百二十六、有些鸟儿天生就是关不住的，它们的羽毛太鲜明，歌声太甜美、也太狂野了，所以你只能放它们走，否则哪天你打开笼子喂它们时，它们也会想办法扬长而去。
二百二十七、I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams .
二百二十八、恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由，坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救别人。记着，希望是件好东西，而且从没有一样好东西会消逝。忙活，或者等死。
二百二十九、你所浪费的今天，是昨天死去之人到不了的明天；你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。 越努力越幸运。不负明天，不负现在，不负来时路.
二百三十、怯懦囚禁灵魂，希望还你自由
二百三十一、记住，希望是好的。
二百三十二、言语是最不值钱的
二百三十三、Get busy living,or get busy dying.忙活，或等死。
二百三十四、要么忙着活，要么忙着死，人只有两种选择。
二百三十五、Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.---有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉!
二百三十六、或许有一天你鼓起勇气，把心中的一切和盘托出，结果只落得让别人看笑话，因为他们压根儿不懂你在说什么，也不知道你为什么觉得事情那么重要，说着说着，几乎要哭了出来。我想普天下最糟的事，莫过于怀着满腔心事与秘密，却非无人可诉，而是没有人听得懂！
二百三十七、Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二百三十八、总有一天，那些让你难过的事情，你都能笑着说出来。
二百三十九、人总是要干点什么，要么忙着生，要么忙着死
二百四十、Busy for living, or busy for death。
二百四十一、Hope is a dangerous thing
二百四十二、搞笑的是，在外头，我刚正不阿。我得到监狱里来才能当个坏人。原文：The funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
二百四十三、希望是件危险的事，希望能让人发疯！
二百四十四、我依然喜欢好故事，爱听好故事，也爱讲好故事。你也许知道（或在乎），也许不知道（或不在乎），我出版这本和下面两本书，赚了大钱。如果你在乎，那你也应该知道，在“写”这件事上，我并没有得到一文钱。正如其他自发性的事情一样，写作本身是超乎金钱之外的。钱当然是好的，不过在创作时，你最好不要太去想钱。这种想，只会让创作过程便秘而已。
二百四十五、故事本身才是主角，而不是说故事的人。The story itself is the protagonist, rather than the story of the people.
二百四十六、在一日将尽时，垮着肩膀，拖着沉重的脚步，回到牢房去面对另一个无尽的夜。
二百四十七、最重大的事往往和你埋藏在内心深处的秘密有密切关系，有如敌人乐于一窥的藏宝图。
二百四十八、阳光沥肩头，仿佛自由人，像在修缮自家屋顶，我们像是造物之主般自在。
二百四十九、Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！
二百五十、希望是件好东西，也许是世上最好的东西．好东西从来不会流逝．
二百五十一、他做了最坏的打算，因为他知道只要为最坏的结果预先做好准备，那么抱着乐观的期望就没关系
二百五十二、故事本身才是主角，而不是说故事的人。
二百五十三、老婆说她很难了解我，像一本合起来的书，她整天这样抱怨，她很漂亮，我多么爱她呀!我只是不善表达，是我杀了她，枪不是我开的，但我害她离我远去
二百五十四、一九六三年，当春回大地的时候，安迪脸上出现了皱纹，头上长出灰发，嘴角惯有的微笑也不见了。目光茫然一片。当一个人开始像这样发呆时，你知道他正在数着他已经度过了多少年，多少月，多少星期，甚至多少天的牢狱之灾。
二百五十五、有些鸟是关不住的！
二百五十六、人只能选择一个，忙着活，或者忙着死。
《肖申克的救赎》剧情介绍/简介：
故事发生在1947年，银行家安迪被指控枪杀了妻子及其情人，安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖恩克监狱中渡过余生。
瑞德1927年因谋杀罪被判无期徙刑，数次假释都未获成功。他成为了肖恩克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟，糖果，酒，甚至是大麻。每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。瑞德认为弱不禁风、书生气时足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。但同时也使瑞德对他另眼相看。
好长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家报怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就像在公园里一样。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的国际象棋。之后，安迪又搞了一幅丽塔.海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。
一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，他为十几个犯人朋友每人争得了两瓶Tiger啤酒。喝着啤酒，瑞德说多年来，他又第一次感受到了自由的感觉。
由于安迪精通财务制度方面的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长沃登洗黑钱的重要工具。由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。监狱生活非常平谈，总要自己找一些事情来做。安迪听说瑞德原来很喜欢吹口琴，就买了一把送给他。夜深人静之后，可以听到悠扬而轻微的口琴声回荡在监狱里。
一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶！但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时，却遭到了拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。而为了防止安迪获释，监狱长却设计害死了知情人！
面对残酷的现实，安迪变得很消沉。有一天，他对瑞德说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我第一次和妻子约会的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。到时你就知道是什么了。”当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。
原来二十年来，安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞，然后用海报将洞口遮住。安迪出狱后，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，里边挖空的部分放着一把几乎磨成圆头的鹤嘴锄。
